Почему китайский язык называют мандарином?

0 2020-01-14 02:02:02

Ответов: 1

Не любой китайский язык. Есть официальный устный язык пунтхуа (он же пиньинь). Есть письменный. Есть много разных диалектов китайского языка, иногда различающихся очень сильно. Мандарин - это язык северных диалектов. Название "мандарин", вероятно, от названия высших китайских чиновников - мандаринов, которые говорили на этом языке. А чиновников так впервые назвали португальцы, по-португальски mandarim. Слово это происходит от санскритского "мантрин" - советник.