Как правильно говорить: Вибер или Вайбер?

Как правильно произносится слово Viber?

5 2020-01-14 02:02:04

Ответов: 10

Правильнее говорить, как уже сказали предыдущие отвечающие - ВАЙБЕР. Именно так читается буква i в данном случае. Дополню другими примерами - tiger, like, pipe. Хотя, сейчас, я думаю, многие и не заметят вашей ошибки, так как, увы, грамотных людей очень мало. Если не знают русского языка, то что уж говорить об английском произношении.

Слово не нашего русского происхождения и обычно английские слова читаем по транскрипции, а именно по ней слышится через звук "а", значит правильнее будет говорить - вайбер.

Этот звук и под ударение еще следует поставить

Для ответа необходимо обратиться к транспликции.

Слово Viber по Британски будет так:

vaɪbə - вайбэ

Слово Viber по Американски будет так:

vaɪbər - вайбэр

И в одном, и в другом случае получается, что говорить надо "ай"

Все эти разногласия по поводу правильного прочтения слова Viber возникли скорее всего из-за того, что не все изучали английский язык. Например, кто больше знаком с немецким прочтет это слово, как Вибер. А по- английски будет более правильно произносить слово Viber, как вайбэ (r на конце не произносится). Для русскоязычных пользователей , изучавших английский язык более привычно произносить Viber , как Вайбер.

Правильно говорить ВАЙбер.

Но я столкнулась в тем, что многие пользователи в интернете говорят Вибер, и никак иначе.

Наверное считают, что "i" читается как "и", хотя в данном случае должна читаться как "ай".

Отсюда и Вайбер.

Хотя если честно, я тоже Вибер читаю. Надо исправляться))

Думаю это запрос сейчас очень популярен в поисковых системах,потому что обычно подобный спор возникает между двумя людьми.Я считаю что у каждого человека который пользуется данной программой свой взгляд на произношение.Но по сути правильно говорить вайбер если смотреть по транскрипции.

ВАЙБЕР

Я думаю, что говорить можно и так, и так.

Какой-то грубой ошибкой в этом точно не будет, но всё-таки предпочтительней будет [ва́йбер] потому, что гласная i - ударная и по правилам англ. языка должна произноситься именно так, как например "nike" или "tiber".

Название программы для активного общения посредством телефона и интернета Viber английское, следовательно, и читать по-русски его следует с учетом норм чтения английского языка, то есть вайбер, или вайбэ (так произносят англоязычные пользователи).

ВАЙБЕР понятное дело , если вам хоть немного знаком английский язык , то вы без замедления ответите на этот вопрос , если совсем не знаком , то многие эту букву читают как украинскую и , из-за этого разногласия

Здравствуйте, правильно говорить Вибер.

Надеюсь я помог вам в отет на ваш вопрос .

Удачи вам .